Triangles floraux

22 décembre 2012

Premier jour des conges de Noel, et le ciel est postapocalyptique ... Il y a tellement de brouillard que je ne vois plus le balcon de mes voisins mais ca c´ est peut-etre une bonne nouvelle . Je trouve cette meteo tres deprimante donc encore une fois, les bijoux sortant de mon esprit seront festifs ! Ces deux paires de boucles d´oreille sont des triangles floraux. Les fleurs sont stylisees. J´ai utilise des encres et des poudres metalliques ainsi que des encres pinata et de la cire à dorer. Un degrade de pate polymere est visible dans la seconde paire et j´ai recouvert le tout de resine. Le dos des boucles d´oreille montre un motif en volume, realise non pas avec une texture mais avec de la poudre a embosser couleur or.

First day of the Christmas holidays and the weather is so bad that I can´t even see my neighbours´ balcony ( which is maybe a good news). I decided to show again today jewels with bright and warm colours. I called those earrings " triangles floraux" ( " floral triangles") and you can see that the stylised flowers are made out of metallic and pinata inks. I used as well different waxes and metallic powders and then resined. The second pair of earrings shows a skinner blend background . The back of both pairs are in relief but it s not the result of a texture but because I covered the back with gold embossing powder.